Designing additions to the chaste art museums of an earlier era has challenged the ingenuity and reputation of many prominent contemporary architects. "Like drawing a mustache on a Madonna" was Robert Venturi's phrase for it. Venturi and Rauch's 1976…